the very me

My photo
Southampton, Hampshire, United Kingdom
from Northeast Brazil, living in Southampton, UK. talkative; quiet; a daydreamer
Showing posts with label easter vacation. Show all posts
Showing posts with label easter vacation. Show all posts

Saturday, 2 May 2009

The Soton Times - Easter vacation


Sobre os dias 29 & 31 mar 2009.

Easter vacation & Soul le ciel de Paris (1)

A Kassandra chegou pra passar as ferias de pascoa comigo. no dia que ela chegou, abrindo a mala, que, segundo ela, trazia 70% de sua ocupacao com presentes pra mim. fazer o que? :-) amor que cruza o oceano.

Fui pega-la em Londres, de onibus. voltamos pra ca tambem de onibus national express, que vai ate o aeroporta e sai de la de novo direto pra Southampton. na chegada aqui eu tinha feito uma massa com mariscos que ela gostou muito. e tomamos duas garrafas de vinho, um vinho africano e outro nao me lembro mais de onde, mas estavam deliciosos. e conversamos muuuito.
fotos de dia 29-Mar-2009, no meu flat em Southampton,
tomando vinho e Kassandra abrindo a mala.


No dia 30 de marco (domingo) caminhamos um pouco pela cidade e tal.

No dia 31 embarcamos pra Paris bem cedo da manha - 7.25hs, saindo daqui direto pela http://www.flybe.com/ e descemos la no aeroporto Charles de Gaulle.

Nao preparamos nenhum roteiro rigoroso. nossa unica orientacao foi o email da nossa tia Simone, que segue aqui publicado sem autorizacao. Tia Simone morou em Paris quatro anos com a familia (marido e tres filhos), quando o marido veio fazer um PhD. Qualquer queixa eu digo pra ela ir falar com os assinantes desse jornal, uma vez que informacao preciosa deve ser disponibilizada ao publico interessado (e um brinde ah minha cara de pau porque ontem mesmo conversei muito com ela no msn e nao me lembrei de pedir autorizacao):

Oi, Kalina
Acho que dá tempo fazer os seguintes passeios a pé, se já não tiverem programado outros.- caminhar do arco do triunfo (metro charles de gaulle-étoile), percorrendo toda a av. champs-elysées (lojas, galerias), chegando á place de la concorde (onde tem o monumento obélisque), continuando pelo jardin des tuileries, passando pelo pequeno arco até chegar ao museu do louvre, aí aproveita e dá uma entradinha, não é? Acho que deve dar tudo uns 10 a 12 kmm ms é uma reta só e você tem uma ideia panorâmica desse trecho e sente parte da cidade. Esse pecurso do jardin até o louvre é chamdo de via triunfal (voie triomphale). - visitar notre dame descendo no metro cité, aí andando pelas ponte marie e sully você vai às ilhas cité e a aristocrática st. louis, tudo muito bonito. Do lado da cité, à direita fica o quartier latin (Sorbonne, colégios, cafés, livrarias). - visitar montmartre (antiga village - metro anvers ou abbesses), percorrendo ruas tortuosas, de casas bonitas, parecendo que você está numa província, pelo menos é o que me lembro do caminho que fiz, indo à basíca do sacre coeur e á lace du tertre, onde tem artistas fazendo retratos e perfis das pessoas. Ufa! acho que isso já encheu os quatro dias. Fora isso tem a torre eiffel, perto tem a praça o trocadeiro, é interessantíssimo visitar o centro cultural Georges Pompidour, e tem também o bairro moderno, dois metros além do do arco do triunfo, em direção contrária à champs-elysées, estação esplanade de la défense. Divirtam-se e boa-sorte.
Acho que você ter detalhes mais interessantes de tudo o que sugeri, talvez até com mapas. Se encontrar é bom que já vai tendo uma ideia e ganhando tempo. Lembrei-me agora do café de flore, umcafé onde intelectuais se reuniam e frequentado assiduamente por Simone de Beauvoir e Jean Paul Sartre, no quartier latin, bem pertindo da ilha cité, metro st. germain des-prés. Tomei café lá só pra tirar uma foto com o nome do café, mas o líquido achei igual aos outros. bjs
Simone Pinho
Entao, chegando em Paris passamos pela imigracao e comecei a falar frances - hehe (que perigo delicioso!!). foi melhor do que eu pensava. fomos muito bem atendidas nos pedidos de informacao, senti boa vontade por parte das pessoas, talvez porque eu abordava em frances, mesmo tendo falado ingles de vez em quando na negociacao e tal.

Ai fomos pro terminal 3 pegar um trem pro nosso hotel. pegamos o trem RER linha azul. Uma senhora escreveu o nome da estacao onde a gente ia descer - Denfer Rochereau - quando a gente falou o nome do hotel pra ela: best western. a gente tinha marcado um encontro com a Val no aeroporto mas ela deve ter se escondido porque nem tchum do nosso encontro.

enfim fomos nos duas pro hotel, descemos na estacao nossa, depois de passar por 14 estacoes. e ali comecei a perguntar onde fica a Avenue du General Leclerc, e era ali pertinho, fomos caminhando levando nossa mala pequena e tal. chegamos ao hotel, fizemos check in e esperamos dona Val ate quase 2 da tarde, enquanto ela esperava por nos no aeroporto. eh, nem o mundo eh perfeito. ai decidimos dar uma chance a Paris e deixamos um bilhete pra Val que, gracas a Deus, tinha todos os detalhes do hotel e tal.

nota: atendendo a pedidos e por organizacao minha mesmo, vou tentar colocar informacoes de forma que sirvam de dicas e esclarecimentos sobre deslocamento. se algo nao estiver claro, pergunte, porque posso editar o post e acrescentar mais, se eu tiver a informacao.

Tuesday, 24 March 2009

The Soton Times - Portsmouth


Portsmouth - Saturday 21 Mar 2009
This past Saturday i went to Portsmouth with Rocio, a friend from Mexico. Portsmouth a nice and beautiful city just 15 - 20 minutes by train from here. But, because there is always lots of service done in the railroads over the weekends, the trip was a bit longer and complicated. To start with we went normally to our local Southampton train station, where we got in a bus to Netley, a city nearby. From there we got the train to Portsmouth. We did some good walking in town towards the outlet they have down there. it is by the Portsmoutgh harbour, in a place called Gunwharf Quays http://www.gunwharf-quays.com/ well, as predicted, we did do lots of shopping. I had my field day. I bought lots of things for great prices:

- sunglasses £ 8
- Calvin Klein t-shirt £ 10
- Sweater: £ 14.50
I bought two beautiful and comfortable pair of shoes, plus a rain gard protector and a leather stretcher to go with them, since they look nice but are in fact a bit tight in my feet :-)

. . . and a bunch of other stuff.
We come back from there around 6pm. we knew we were going to change train for again (hoping it would be Netley again), but this time things got a bit complicated, as the our train actually was going in a different direction and we missed the city to get off it. We had already passed it when the train lady came to us and said we should have gotten off in the previous station and that THAT train was actually going somewhere else, completely out of our way. We had no choice but to get off in the next station, which was in a tiny city called Romsey. There were four of us: a chinese girl with a guy, and Rocio and I. The train station was closed. So, we had to just stand ther for more than 20 minutes waiting for the next train back to Eastleigh, so that we could finally find our way back home. it was freezing cold. empty and closed station, only with the little shelter where we could sit and wait, and the announcement that went off everytime a train approached the station. On the way to Eastleigh the man in the train announced three times 'next station: Eastleigh, Eastleigh, Eastleigh'. we smiled and got off there to rush and get a bus leaving 5 minutes later to Southampton. we were back here at 7.30pm, too late for the theatre we had planned, but safe and happy about the nice shopping. ah, we had a Chinese 'all you can eat' for lunch. that was also nice.

"Tudo eh uma questao de manter
a mente quieta
a espinha ereta
e o coracao tranquilo"
Leila Pinheiro (Serra do Luar)